Según las fuentes policiales consultadas, el llamado a la Seccional Primera alertó sobre la presencia de una "persona agresiva" en el lugar. Al llegar, los efectivos encontraron a un hombre mayor de edad que relató lo sucedido. Este indicó que había solicitado a su vecino, de unos 39 años, que bajara el volumen de la música, lo cual derivó en una violenta reacción por parte del mismo.

El vecino no solo se negó a hacer caso al pedido, sino que, según el relato de la víctima, lo amenazó con dañar su propiedad. En un acto de agresión, el hombre tomó un hierro y lo utilizó para dañar una mesa de jardín de la víctima, generando daños materiales.

Ante este desenlace, los efectivos policiales procedieron a la demora del agresor, quien fue trasladado a la comisaría. Además, se secuestró el objeto utilizado en el ataque: un hierro de aproximadamente 40 centímetros de largo, que quedó como prueba de los daños ocasionados.

El violento episodio refleja cómo un simple reclamo por ruidos molestos puede escalar de manera peligrosa, y subraya la importancia de la intervención policial para evitar mayores consecuencias.